I den romersk-katolske kirke er rosenkransen en af ​​de smukkeste, stærkeste og hellige bønner. Rosary er en hengivenhed til Gud gennem en hengivenhed til Jomfru Maria. Rosary er skriften, Kristus centreret, og de tyve Mysterier afspejler Jesu Kristi liv. Rosary tilbyder håb, når livet kan være uudholdeligt. Fortsæt læsning for at få instruktioner om at bede rosenkransen.

Metode En af syv:
Introduktionen

  1. 1 Begynd ved at berøre krydset og bede korsets tegn. For at gøre Korsets tegn, med din højre hånd berøre din pande, dit hjerte, din venstre skulder og så din højre. Hvis du ikke har en rosenkrans i dine hænder at holde, det er fint. Du kan holde styr på mentalt. Mens du laver korsets tegn, skal du sige:
    • Engelsk: I Faderens, Sønnens og Helligåndens Navn. Amen.
    • latin: I nomineret Patris et Filii et Spiritus Sancti. Amen.
      • Tryk på din pande, når du siger FarRør ved din brystben, når du siger SønTryk på din venstre skulder, når du siger Hellig, og tryk på din højre skulder, når du siger Ånd.
  2. 2 Bed apostlenes Creed. Hvis du har en rosenkrans, holder du stadig korsfæsten. Med hovedet nede og i en kontemplativ holdning siger:
    • Engelsk: Jeg tror på Gud, Faderen almægtige, Himmelens og Jordens Skaber. Og i Jesus Kristus, hans eneste Søn, vor Herre, som blev opfattet af Helligånden, født af Jomfru Maria, led under Pontius Pilatus; blev korsfæstet, døde og blev begravet; Han faldt ned i helvede; på den tredje dag steg han igen fra de døde; Han stiger op i himlen og sidder ved Guds højre hånd, Faderen almægtige; Han skal komme igen for at dømme de levende og de døde. Jeg tror på Helligånden, den hellige katolske kirke, de helliges samfund, syndens tilgivelse, kroppens opstandelse og det evige liv. Amen.
    • latin: Credo i Deum Patrem omnipotentem, Creatorem caeli et terrae. Et i Iesum Christum, Filium Eius unicum, Domini nostrum, med konceptet fra Spiritu Sancto, der er udstedt af Maria Virgine, passerer under Pontio Pilato, korsfæstes, mørkets og et sult, nedstammer ad inferos, som er genoplivet med en mortuis, ascendit ad caelos, sedet ad dexteram Dei Patris omnipotentis, inde venturus er iudicare vivos et mortuos. Credo i Spiritum Sanctum, Sanctam Ecclesiam catholicam, sanctorum communionem, remissionem peccatorum, carnis resurrectionem, vitamin aeternam. Amen.
  3. 3 På den første store rosenkranse bead, beder Den Vor Fader. Den traditionelle version lyder således:
    • Engelsk: Vor Fader, som er i himlen, helliget være dit navn. Dit rige kommer, din vilje skal ske på jorden som i himlen. Giv os i dag vores daglige brød og tilgive os vores overtrædelser, som vi tilgive dem, der overtræder os. Og før os ikke i fristelse, men befri os fra ondt. Amen.
    • latin: Pater noster, der er i Caelis, Sanctificetur nomen tuum. Adveniat regn. Fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie, en dimitet nobis debita nostra sos et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducerer i tentation, er fri for en malo. Amen.
  4. 4 På hver af de næste tre perler beder du en Hail Mary. Disse tre bønner skal ske med henblik på en stigning i tro, håb og kærlighed.
    • Engelsk: Hej Maria, fuld af nåde, Herren er med dig; velsignet er du blandt kvinder, og velsignet er din livs frugt, Jesus. Hellige Maria, Guds Moder, bed for os syndere, nu og i vores døds time. Amen.
    • latin: Ave Maria, Gratia Plena, Dominus Tecum. Benedicta tu i mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Jesus. Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc, og i hora mortis nostrae. Amen.
  5. 5 På den næste store perle beder du Glory Be, også kendt som The Lesser Doxology. Teknisk set ligger dette på mellemrummet mellem de tre perler og den større perle; den større perle er til vor fader.
    • Engelsk: Ære være Faderen og Sønnen og Den Hellige Ånd. Som det var i begyndelsen, er det nu og vil altid være verden uden ende. Amen.
    • latin: Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto. Sicut er i princippet et andet og mere end i saecula saeculorum. Amen.

Metode to af syv:
Det første årti

  1. 1 Annoncer Mysteriet. Dette er kun nødvendigt, hvis du er i en gruppe. Hvis du er alene, kan du vælge at stille stilhed over det. Der er visse måder, hvorpå hver person vælger at gå om at recitere Mysterierne, så vælg en metode, der taler til dig:
    • Den traditionelle orden er at meditere på de glædelige mysterier på mandag, den sorgfulde tirsdag, den herlige på onsdag, det samme mønster for torsdag til lørdag og derefter herlig igen på søndag.[1]
    • Siden lanceringen af ​​de lysende mysterier i 2002 foreslog pave Johannes Paul II en anden tidsplan for dem, der beder hele 5 årtier om dagen: mandag - glædelig; Tirsdag - Sorrowful; Onsdag - strålende Torsdag - lysende Fredag ​​- Sorrowful; Lørdag - glædelig; Søndag - herlig[1]
    • Afhængigt af dagen skal du vælge det passende mysterium:[2]
      • 1. Joyful Mystery: Annoncelsen af ​​Gabriel til Mary (Lukas 1: 26-38)
      • 1. Lysende Mysteri: Vor Herres dåb i Jordanfloden (Matt 3: 13-16)
      • Første Sorrowful Mystery: Vor Herres Agony i Haven (Matteus 26: 36-56)
      • 1. Glorious Mystery: Herrens herlige opstandelse (John 20: 1-29)
  2. 2 På den første rosary bead, beder vor Fader. Du skal være på den store perle, der ligger foran vedhænget.
  3. 3 På hver af de næste ti perler, bed en Hail Mary. Det er en Hail Mary for hver perle. Du skal bevæge dig mod uret, lige til højre for vedhænget på dette tidspunkt.
  4. 4 Før den næste store perle beder du en herlighed. Derefter kan du vælge at bede et Fátima Bøn:
    • Engelsk: O min Jesus, tilgive os vores synder, red os fra Helvedes Brande; føre alle sjæle til himlen, især dem, der har mest brug for din barmhjertighed. (Amen.)
    • Latin (der er ingen enkelt officiel latin oversættelse af Fátima Bøn): Domine Iesu, dimitte nobis debita nostra, salva nos ab igne inferiori, perducere in caelum omnes animas, praesertim eas, quae misericordiae tuae maxime indigent.

Metode Tre af syv:
Det andet årti

  1. 1 Annoncerer det andet mysterium. Igen, afhængigt af dagen, er en anden Mysteri passende. Vælg mellem følgende:[2]
    • 2. Joyful Mystery: Maria's Besøg til Elizabeth (Luk 1: 39-56)
    • 2. Lysende Mysteri: Bryllupet ved Cana, da Kristus manifesterede sig selv (Joh 2: 1-11)
    • 2. Sorrowful Mystery: Vor Herre er Skyllet i Søjlen (Matteus 27:26)
    • 2. Glorious Mystery: Our Lord Ascension (Luke 24: 36-53)
  2. 2 På den store separate perle beder vi vor Fader. Kan du se et mønster der kommer frem? Bortset fra introduktionen og konklusionen er det helt ens. Store perler er vores fædre, små perler er Hail Marys, og i slutningen af ​​hvert årti (10 Hail Marys) er en herlighed Be og, hvis ønsket, en Fatima Bøn.
  3. 3 Bed det andet årti. Det er 10 mere Hail Mary bønner, en for hver perle.
  4. 4 Luk det andet årti med en Glory Be. Igen, hvis det ønskes, passer et Fátima Bøn godt ind her.

Metode fire af syv:
Det tredje årti

  1. 1 Annoncer den tredje mysterium. Endnu en gang, afhængigt af dagen, er en anden Mysteri passende. Vælg mellem følgende:[2]
    • 3. Joyful Mystery: Vor Herres Fødsel (Fødsel) (Luk 2: 1-21)
    • 3. Lysende Mysteri: Guds Riges Proklamation (Mark 1: 14-15)
    • 3. Sorrowful Mystery: Vores Herre er kronet med Torner (Matteus 27: 27-31)
    • 3. Glorious Mystery: Helligåndens afstamning ved pinsedagen (Apg 2: 1-41)
  2. 2 Bed en vor Fader på det første store perle af tiåret. Prøv at opretholde en refleksionstilstand, selv om bønnerne bliver gentagne. Koncentrering om hensigten med din bøn hjælper. Beder du til en syg ven? For styrke? Tænk over dine egne hensigter.
  3. 3 Bed de næste ti Hail Marys. Når du beder hver enkelt, skal du flytte ned en perle. Du er halvvejs derhen! Hvis du ikke har en rosenkrans, er dine fingre det samme nummer, ganske bekvemt.
  4. 4 Afslut tiåret med en herlighed Be. Og hvad er næste? Du gættede det. Det frivillige Fátima Bøn. Pave Pius XII er den, du kan takke for det lille, duy.[1]

Metode Fem af syv:
Det fjerde årti

  1. 1 Annoncer det fjerde mysterium. Kinda siger sig selv, det gør det ikke nu? Tag et kig på din kalender. Hvad dag er det? Vælg mellem følgende:[2]
    • 4. Joyful Mystery: Præsentationen af ​​vor Herre (Luk 2: 22-38)
    • 4. Lysende Mysteri: Vor Herres Transfiguration (Matteus 17: 1-8)
    • 4. Sorrowful Mystery: Vores Herre bærer korset til Golgata (Matteus 27:32)
    • 4. Glorious Mystery: Mary's antagelse til himlen
  2. 2 Med den store perle i hånden, beder en vor Fader. Sang er en lige så acceptabel form for bøn i Guds øjne. Hvis du kender en salmeversion af bønnen, syng den!
  3. 3 Bed ti mere Hils Marys. Kun et årti til at gå! Prøv ikke at piske gennem dem som lektier på en fredag ​​aften. Lyt til ordene som du siger højt eller til dig selv. Hvad betyder de egentlig?
  4. 4 Afslut tiåret med en herlighed be og Fátima bøn. Den der kom sikkert ud af venstre felt, ikke? Hej, kun et årti til at gå! Du skal være 4/5 af vejen rundt på Rosary nu, nærmer vedhænget igen.

Metode seks af syv:
Det femte årti

  1. 1 Annoncer den femte mysterium. De er sidst men bestemt ikke mindst. Vælg mellem følgende:[2]
    • 5th Joyful Mystery: Finding af vor Herre i templet (Luk 2: 41-52)
    • 5. Luminous Mystery: Den sidste nadver, eller den hellige eukaristiske institution (Matthew 26)
    • 5. Sorrowful Mystery: Vores Herres Korsfæstelse (Matteus 27: 33-56)
    • 5. Glorious Mystery: Marys kroning som dronning af himlen og jorden
  2. 2 Fortæl din sidste Fader. Virkelig føler denne - det er den sidste du har! Lad ordene resonere i dig og føle deres mening.
  3. 3 Bed de sidste ti Hail Marys. Din hånd skal være tættere og tættere på krydset. Opretholder du stadig refleksion? Store.
  4. 4 Luk det sidste årti med en Glory Be. Et mere muligt Fátima Bøn og det er på tide at buste nogle nye bønner!

Metode syv af syv:
Konklusionen

  1. 1 Bed en Hail Holy Queen. Du er på vedhænget! Sådan går den her:
    • Engelsk: Hail Hellige Dronning, Barmhjertighedens Moder; hilse vores liv, vores sødme og vores håb. Til dig græder vi, fattige forfaldne børn af Eva. Til dig sender vi vores suk, sørger og græder i denne vale af tårer. Vend nu den mest elskværdige fortaler, dine øjne med barmhjertighed mod os. Og efter dette, vores eksil, vise os den velsignede Frugt af din skød, Jesus. O clement, o elskede, søde jomfru Maria. Bed for os, Guds Hellige Moder, at vi må blive gjort værdige til Kristi løfter. Amen.
    • latin: Salve, Regina, Mater misericordiae; vita, dulcedo, et spec nostra, salve.Ad te clamamus, exsules filii Hevae; ad te suspiramus, gementes et flentes i hac lacrymarum valle. Eia ergo, advocata nostra, illos tuos misericordes oculos ad nos converte; et Jesum, benedictum fructum ventris tui, nobis post hoc exilium ostende. O clemens, O pia, O dulcis Jomfru Maria. Amen.
  2. 2 Bed det endelige rosenbønn (valgfrit). Hænder stadig på vedhænget, recitér følgende:
    • Engelsk: O Gud, hvis enbårne Søn ved sit liv, død og opstandelse har købt for os det belønne af det evige liv; tilskyndelse, vi beder dig, at vi ved at meditere over disse Mysterier af Den Helliggjorte Jomfru Maria's Hellige Roser kan efterligne det, de indeholder, og få det, de lover, gennem den samme Kristus, vor Herre. Amen.
    • latin: Oremus: Deus, cujus Unigenitus, pr vitamin, mortem et resurrectionem suam nobis salutis aeternæ praemis comparavit: concede, quaesumus; ud, haec mysterium sanctissimo beatae Mariae Virginis Rosario recolentes; et imitemur på kontinentet, et andet udgangspunkt, som følger. Per eumdem Christum Dominum nostrum. Amen.
  3. 3 Bed memoraren (valgfrit). Denne er den mest ualmindelige, men tilføjer et godt finish til din intime session. Dette går sådan:
    • Engelsk: Husk, O mest elskværdige jomfru Maria, det var aldrig kendt, at enhver, der flygtede til din beskyttelse, opfordrede din hjælp eller søgte din forbøn, blev efterladt uden hjælp. Inspireret af denne tillid flyver vi til dig, jomfru af jomfruer, vores mor. Til dig kommer vi, for dig står vi, syndige og sorgfulde. Ordets mor, inkarnat, foragt ikke vores bønner, men i din barmhjertighed høre og svar dem. Amen.
    • latin: Memorare, O piissima Jomfru Maria, en saekulo non esse auditum, quemquam ad current praesidia, tua implorantem auxilia, to petentem suffragia, esse derelictum. Ego tali animatus confidentia, ad te, Virgo Virginum, Mater, curro, ad te venio, coram til fælles peccator assisto. Noli, Mater Verbi, verba mea despicere; sed audi propitia et exaudi. Amen.
  4. 4 Bed Litauen af ​​Loreto (valgfrit). Litanyen er en liste over call-and-response bønner, hvor de første flere påberåber de tre personer af den hellige treenighed at "barmhjertige os", og resten spørger jomfru Maria (under forskellige titler som "Mirror of Justice ") til" Bed for os ". Det ender med en lidt anden version af Agnus Dei Det er reciteret før Hellige Kommunion ved Massen. Litanyens fulde tekst kan findes her.
  5. 5 Bed for paven og / eller de døde (valgfri). Katolikker tilføjer nogle gange en vor fader, en hilse mary og en herlighed være for den regerende pave og bede om, at han bliver velsignet fysisk og åndeligt. Nogle vil også bede et andet sæt af ovenstående for de døde hensigter, herunder kære og især de hellige sjæle i skoldsilden.
  6. 6 Slut med korsets tegn. Løft dit hoved, føl dig lysere og gå om din dag, bøn og kontemplativ. Nu var det ikke noget værd at 20 minutter?

Basic Rosary Text

Rosary på engelsk Roser på latin